About Me
I'm a Melbourne boy, hailing from St Kilda with one ex, one current wife and four kids. Love the outdoors and making new discoveries. I cook a lot at home (cheers from wife) and do some preserving, mostly jams, pickles and fruit liqueurs. This is the diary of a cooking journey.

My Complete Profile

Recent Posts
Palm Tree Blues
Cheesed Off
The Cut Away
Autumn Braise
Stuck On You
Six Things
Hunter Gatherer
St Kilda Pier Cafe
Food Blog Survey
It's Over

Links
1001 Dinners 1001 Nights
A Few of My Favourite Things
Abstract Gourmet
Apellation Australia
Becks and Posh
BurgerMary ATX
Cook (almost) Anything at least once
Cooking Down Under
Cook sister!
Cooked And Bottled In Brunswick
David Lebovitz
Deep Dish Dreams
Chef Paz
Chubby Hubby
Eating Melbourne
Eating With Jack
essjay eats
Food Lover's Journey
Gosstronomy
Grab Your Fork
I Am Obsessed With Food
I Eat Therefore I Am
Iron Chef Shellie
Just Desserts
Kalyn's Kitchen
Kitchen Wench
Lobstersquad
Matt Bites
Melbourne Gastronome
My Kitchen in Half Cups
Nola Cuisine
Not Quite Nigella
Nourish Me
Seriously Good
Souvlaki For The Soul
Stone Soup
Sunnybrae
Syrup and Tang
Steve Don't Eat It!
That Jess Ho
The Elegant Sufficiency
The Perfect Pantry
The View From My Porch
Thyme for Cooking
Tomato
Tumeric & Saffron
tummy rumbles
What I Cooked Last Night
where's the beef
WhiteTrashBBQ
Vicious Ange

Food Blog Resources
Food Blog S'cool
I Eat I Drink I Work
Kiplog Food Links

Food for Thought
Autism Victoria
Autism Vox
forget me now
Lotus Martinis
MOM - Not Otherwise Specified
St Kilda Today

Friday, May 05, 2006
Homesick
I can always tell when my wife D is a bit homesick; she starts cooking traditional recipes from Poland. It might be bigos - similar to sauerkraut, kasha (grain) usually buckwheat, or kluski, the generic name for all things dumpling. However when the longing for home calls longest and loudest, a big pot of golabki (pronounced go-wom-key) is sure to make an appearance.

Simply put these are cabbage rolls which are central to the cuisines of Central and Eastern Europe, combining the two most common of ingredients, cabbage and pork, though sometimes other meats are used. Every region has their own twist on the theme, it might be a pinch of paprika here or a bit of onion there, the sauce might be tomato based or sour cream, but no matter what the variation, cabbage rolls provide a strong elemental tug to those who were brought up with them.

In Polish, the name means little pigeons. In Hungary they are called tolltot kaposzta, Russia, golubtsy and in Bulgaria, surmi. No matter what they are called, they are always tasty. The combination of earthy cabbage and sweet pork merges in a yin and yang harmony, that despite its simplicity provides a healthy and satisfying dish.

When D first made them for me, the rolls were quite big, with a large meat to cabbage ratio, but over the years she is making them quite a bit smaller, which gives more satisfaction. The cabbage is just not a wrapper to hold the meat together, it's an integral part of the dish, providing a counterbalancing flavour to the sweetness of the pork.

Cabbage Rolls - Polish Style (Golabki)

1 head of cabbage, Savoy is good
chicken stock or good quality powdered stock
2 onions, finely chopped
50 g (2 oz) butter
1 kg (2 lb) minced ( ground) pork
2 cups half cooked rice
1 egg
salt & pepper

Cut out the core of the cabbage, remove tough outer leaves and reserve and place cabbage in a large pot with the chicken stock and simmer for several minutes. Remove all tender leaves and place cabbage back in the pot and repeat until all leaves are done, including leaves that are too small to roll. Trim the large central vein of the leaves. Reserve chicken stock. Soften onions in the butter and when translucent mix with the pork, rice and egg, season to taste. Take a cabbage leaf and place a handful of meat on the base of the leaf and start to roll, tucking the sides in as you go. When all the meat is used up take some of the unused or tough outer leaves and place in a pot big enough to hold the rolls snugly. Place the rolls on top of the leaves and stack them in layers, no more than three deep, until they are all in the pot. Pour in 2 or 3 cups of the reserved chicken stock and cover the rolls with the rest of the unused leaves. Bake in an oven heated to 180 c (350 f) for 2 hours and leave to rest for thirty minutes before serving with tomato sauce.

Tomato Sauce

2 cups reserved chicken stock
2 tablespoons tomato paste
2 teaspoons potato or corn flour
salt & pepper

Place chicken stock and tomato paste in a pot and add potato flour which has been slaked in a little water. Bring to the boil stirring constantly and season. Simmer for fifteen minutes.

Edited to Add: This post came about because of some chat between Reb at CucinaRebecca and myself. Reb has done a sister post at her site, giving a Mediteranean spin to the theme. I've just eaten a big potful last week, but after looking at her version, I'm lusting after them all over again. Great job Reb!
 
  posted at 9:26 am
  3 comments



3 Comments:
At 4:24 am, Blogger Kitchen Queen said...

That sounds delicious!

 
At 11:49 am, Blogger Ange said...

Yum I love these & all of the polish recipes you post about. I am a very lazy Polish grand daughter, I have never made these even though I have the recipe - think that needs to change soon, am printing now....

 
At 2:33 pm, Blogger neil said...

Hi kitchen queen, they are pretty good.

Hi ange, you know sometimes I forget about certain recipes, but it is just brilliant when you rediscover them, like a long lost friend.

 

Post a Comment

<< Home



Search


Recipe Categories
Soups
Salads
Vegetables
Poultry
Pork
Beef
Cakes & Desserts
Miscellaneous

Archives
November 2005
December 2005
January 2006
February 2006
March 2006
April 2006
May 2006
June 2006
July 2006
August 2006
September 2006
October 2006
November 2006
December 2006
January 2007
February 2007
March 2007
April 2007
May 2007
June 2007
July 2007
August 2007
September 2007
October 2007
November 2007
December 2007
January 2008
February 2008
March 2008
April 2008
May 2008
June 2008
July 2008
August 2008
September 2008
October 2008
November 2008
December 2008
January 2009
February 2009
March 2009
May 2009
June 2009
September 2009
October 2009
November 2009
December 2009
January 2010
February 2010
March 2010
April 2010
May 2010
June 2010
July 2010
August 2010
September 2010
October 2010
November 2010
December 2010
February 2011
March 2011
April 2011
May 2011
June 2011
July 2011
August 2011
September 2011
July 2012

Miscellaneous
AUSTRALIAN FOOD BLOGGERS
Prev ~ List ~ Random ~ Join ~ Next
Site Ring from Bravenet


Site Feed

counter easy hit

Credits
Blog Design by:


Image created by:
Ximena Maier

Powered by:


Photos, Original Recipes, and Text - (C) Copyright: 2005-2010
At My Table by Neil Murray, all rights reserved.
You may re-post a recipe, please give credit and post a link to this site.

Contact Me
Neil Murray

Follow messytable on Twitter